Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher
Catering Gustofera
Churer Starsse 1
9485 Nendeln
Liechtenstein
Telefon: +423 787 73 96
E‑Mail: Gustofera@highspeed.li
Register: FL-0002.701.611-6

Datenschutzanfragen / Ansprechpartner
Für Datenschutzanliegen kontaktiere uns bitte unter: Gustofera@highspeed.li
Ein gesetzlicher Datenschutzbeauftragter ist nach aktueller Rechtslage für unsere Tätigkeit nicht bestellt / (Falls doch: Name & Kontakt des DSB hier einfügen).

Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?
Wenn du unser Kontaktformular benutzt oder uns anderweitig kontaktierst, verarbeiten wir insbesondere:

Vorname, Nachname
E‑Mail-Adresse
Telefonnummer und Ländervorwahl
Anlass der Anfrage (Auswahlfeld)
Anzahl der Gäste (numerischer Wert)
Datum der Veranstaltung
Freitextnachricht / zusätzliche Informationen
Automatisch beim Seitenbesuch: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser/Endgerät (Logfiles).
(Ergänzen, falls du weitere Dienste nutzt: z. B. Analyse-Cookies, eingebettete Karten, Social Media Plugins.)
Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten die Daten zu folgenden Zwecken:
Bearbeitung deiner Anfrage und Kommunikation (vorvertragliche Maßnahmen / Angebotserstellung)
Planung und Vorbereitung von Veranstaltungen / Dienstleistungen
Allgemeine Administration und Dokumentation
IT‑Sicherheit (Auswertung von Server-Logfiles zur Fehleranalyse und Angriffserkennung)
Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (sofern aus einer Anfrage ein Vertrag entsteht)
(Optionale Zwecke wie Marketing oder Statistik nur aufführen, wenn tatsächlich genutzt.)
Rechtsgrundlagen
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Vertragserfüllung (Anfragen, Angebotsausarbeitung).
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb der Website (Server-Logs, technische Maßnahmen).
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Gesetzliche Pflichten (z. B. steuerliche Aufbewahrung nach Vertragsabschluss).
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung (nur falls du freiwillige Zusatzangaben verwenden willst, oder für optionale Marketing-Kommunikation / Newsletter).
Quelle der Daten
Die meisten Daten erhalten wir direkt von dir (Formular, E‑Mail, Telefon). Server-Logdaten fallen automatisiert beim Seitenaufruf an.

Empfänger / Weitergabe
Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die als Auftragsverarbeiter vertraglich gebunden sind:

Hosting / Serverbetrieb: [Provider + Land] (z. B. Schweiz – angemessenes Datenschutzniveau)
IT-Wartung / technische Dienstleister: [optional]
(Weitere externe Dienstleister nur nennen, wenn wirklich genutzt: z. B. Newsletter-Service, CDN, Analyseanbieter.)
Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur bei gesetzlicher Pflicht. Es erfolgt keine generelle Datenveräußerung.
Drittlandübermittlungen
Sofern einzelne Dienstleister außerhalb des EWR sitzen (z. B. USA), verwenden wir geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln, ergänzende technische und organisatorische Maßnahmen). Details stellen wir auf Anfrage zur Verfügung. (Falls alle Daten ausschließlich im EWR / CH bleiben und CH-Provider genutzt wird, kannst du hier schreiben: “Es finden derzeit keine Übermittlungen in Drittstaaten ohne Angemessenheitsbeschluss statt.”)

Speicher- und Löschfristen

Kontaktanfragen ohne Vertragsabschluss: Löschung innerhalb von 6 bis 12 Monaten.
Vertragsrelevante Kommunikation / Buchungsunterlagen: Aufbewahrung bis zu 10 Jahre (steuer-/handelsrechtliche Pflichten).
Server-Logfiles: Regelmäßige Löschung oder Anonymisierung nach 30 Tagen (Anpassen, falls anders).
Ereignis-/Veranstaltungsdaten vor Durchführung: Speicherung bis zur Abwicklung, danach nur soweit rechtlich erforderlich.
Backup-Daten: Werden turnusmäßig überschrieben und nicht dauerhaft separat ausgewertet.
Pflicht zur Bereitstellung
Pflichtfelder im Formular (mit *) sind erforderlich, um deine Anfrage bearbeiten zu können. Alle anderen Angaben sind freiwillig – fehlende freiwillige Informationen führen nicht zur Ablehnung deiner Anfrage, können aber Rückfragen nach sich ziehen.

Rechte der betroffenen Personen
Du hast jederzeit folgende Rechte (Art. 15–22 DSGVO):

Auskunft über verarbeitete personenbezogene Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung (sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit (bei automatisiert verarbeiteten Daten auf Basis Einwilligung/Vertrag)
Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung genügt eine E‑Mail an [privacy@deine-domain.li]. Wir beantworten Anfragen grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Du kannst dich jederzeit bei der zuständigen Datenschutzaufsicht beschweren:
Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein (DSS)
Städtle 38, Postfach 684
FL‑9490 Vaduz
Tel: +423 236 60 90
Web: https://www.datenschutzstelle.li

Sicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen (TLS/HTTPS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, rollenbasierte Rechte, regelmäßige Updates, Backup- und Wiederherstellungsprozesse, Protokollierung sicherheitsrelevanter Ereignisse), um deine Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

Cookies und Tracking (Falls genutzt)
Unsere Website verwendet (sofern zutreffend) technisch notwendige Cookies, um Grundfunktionen bereitzustellen. Nicht notwendige oder Analyse-/Marketing-Cookies setzen wir nur mit deiner Einwilligung (Consent-Banner). Du kannst deine Auswahl jederzeit über [Link zu Cookie-Einstellungen] ändern. (Wenn keine Cookies außer notwendigen verwendet werden: Schreibe “Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die nach Schließen des Browsers gelöscht werden.”)

Keine automatisierten Entscheidungen / Profiling
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. (Falls du einfache Auswertungen zur Kapazitätsplanung vornimmst, kannst du ergänzen: “Statistische Auswertungen erfolgen ausschließlich aggregiert und nicht personenbezogen.”)

Soziale Medien und externe Links (Optional)
Externe Links (z. B. zu Instagram / LinkedIn) führen zu Drittanbietern. Beim Aufruf deren Seiten gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen. Auf eingebettete Inhalte (z. B. Karten) weisen wir vor dem Laden gesondert hin, falls dort personenbezogene Daten (z. B. IP) übertragen werden.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung bei Bedarf (z. B. Anpassung von Diensten oder Rechtslage). Maßgeblich ist immer die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Version. Letzte Aktualisierung: [Datum einsetzen].

Sprache
Diese Erklärung ist in deutscher Sprache verfasst. (Falls englische Version bereitgestellt wird: “Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.”)

Kontakt für Datenschutzfragen: Gustofera@highspeed.li